Plenty of technical parts need no heat resistance and no chemical resistance. They just have to be stiff and hold their size: a bracket, a frame, a holder, a fixture on a bench. That is what this family is for.
The three are related but behave differently. Fibre makes PET noticeably stiffer. As printed, PET-CF holds about 75 C without load and about 65 C under load (PET-GF: 65 and 60), which is the heat deflection temperature from the manufacturer minus a 10 C margin. Annealing on request raises that to about 165 C and 105 C for PET-CF, and 120 C and 95 C for PET-GF. PETG is the unfilled member: it is less stiff, stretches further before it breaks and also comes in transparent.